« »

“coffee break”

by nuch

งานหนังสั้นของเพื่อน..

เป็นงานหนังสั้นที่ให้เวลาสั้นจริงๆ..  แค่ 48 ชั่วโมงหลังได้รับโจทย์มา..

อารมณ์เหงาๆ ให้ความรู้สึกว่าพ่อเหนื่อย พ่อล้า.. แต่ก็ทำต่อไป.. เพราะลูก..

อ้อ.. เขามีทำเวอร์ชั่นภาษาไทยด้วยนะ แต่ทั้งเพลง ทั้งการลำดับภาพทำใหม่หมด..  ซึ่งส่วนตัวแล้ว เราชอบเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษมากกว่า เพราะบทพูดกับเพลงและภาพ มันลงจังหวะได้ดีกว่า..

สิ่งที่อยากเห็นเพิ่มในทั้ง 2 เวอร์ชั่นคือ ภาพลูกยิ้ม ไม่ก็ภาพพ่อลูกกอดกันแบบหันหน้าเข้าหากัน..
อืม.. จะว่าไงดีล่ะ.. ความรู้สึกส่วนตัวนะ ถ้าเราให้ความรักใครไป ขอให้รู้ว่าเขาได้รับ เขารู้สึกได้ และไม่รำคาญ เราจะรู้สึกว่า เราสามารถที่จะดูแลเขาต่อได้นะ  และยิ่งถ้าเขาให้ความรักเรากลับ แม้เพียงเสี้ยวเดียว.. ต่อให้เหนื่อยยากยังไง ก็จะสู้ จะมีชีวิตต่อไป..

อารมณ์คล้ายกับคำตอบของแมว ที่บอกว่า แค่ครั้งหนึ่งที่เขาสนุกกับชีวิต แม้แค่ครั้งเดียว หรือแวบเดียว เขาก็รู้สึกว่านั่นคือ พระคุณสูงสุดของพ่อแม่แล้ว..

คิดเห็นเยี่ยงไรติชมกันได้นะ หรือถูกใจอยากโหวตก็ไปโหวตได้ที่http://www.filmchallenge.org/vote/coffee-break (ต้อง register ก่อนถึงโหวตได้ register ใช้แค่ email อย่างเดียวเพื่อ activate account)

ป.ล. ดูเวอร์ชั่นภาษาไทยได้ที่ http://www.youtube.com/watch?v=_6r6XUTZZiE

Tags: ,

8 Responses to ““coffee break””

  1. เอกเอง Says:

    ดูแล้คิดถึงพ่อดีนะคุณ =]

  2. rushey Says:

    อยากปรึกษาว่า ประโยคตอนท้ายของเวอร์ชั่นไทยที่ว่า “อยากให้พ่อ ได้พักบ้าง” มันฟังดูทะแม่งๆรึเปล่า…กลัวบางคนคิดมากน่ะ

    อีกอย่างถามว่า ประโยคช่วงท้ายมันยาวหรือเยิ่นเย้อเกินไปรึเปล่า

    ขอบคุณครับ

    ชี่–คนทำ ^_^

  3. เอกเอง Says:

    ถึงคุณชี่ครับ

    จริงๆ ส่วนที่เป็นซูเปอร์ด้านหลังเอาออกหมดเลยก็ได้นะครับ

    (โหดไปมะ) ผมว่ามันย้วยไปหน่อย เพราะข้อความมันซ้ำกับ

    เสียงบรรยายไปแล้วครับ

  4. rushey Says:

    เห็นด้วยอย่างยิ่งครับ ขอปรับสักพัก เด๋วจะเอามาให้พิจารณาใหม่
    ขอบคุณสำหรับความเห็นนะคุณเอกเอง
    ชี่เอง xD

  5. rushey Says:

    ปรับเรียบร้อยแล้วนะ คุณนุช คุณเอกเอง คงไม่เห็นความเปลี่ยนแปลงมาก เพราะหลักๆแล้วขยับแค่ level เสียง (เสียงบรรยาย vs. เพลงประกอบ) ส่วนประเด็นซูเปอร์ตอนท้าย เผอิญผมไปเจอ forward mail ดีๆ ก้อเลยหยิบยืมมาปะซะเลย อันนี้มั่นใจว่าไม่ย้วยเหมือนเก่า ลองดูกันครับ 8O

  6. เอกเอง Says:

    ผมว่าพอเพิ่มเสียงขึ้นมาทำให้ภาพรวมมันดีขึ้นเยอะเลยนะ สมกับเป็นฉบับปรับปรุงจริงๆ ส่วนเรื่องซูเปอร์ตอนท้าย เอโคครับ เข้าใจเรื่องการสื่อสารกับประเด็นที่จะเล่านั่นแหละ (จริงๆ มันเป็น Fw ที่ค่อนข้างคลุมเครืออยู่นะ แต่คุณเลือกท่อนที่เอามาใช้งานได้ดีเลย) ดีขึ้นครับ

  7. rushey Says:

    อยากรู้ว่าคุณเอกเองทำงานด้านนี้ป่าว comment คุณดูชัดเจน ตรงไปตรงมา และน่าเกรงขามมั่กๆ (จริงใจนะครับ ไม่ได้ประชด)…เผื่อกลับไปจะไปฝากเนื้อฝากตัว ว่ากันง่ายๆคือสมัครงานนี่เอง หุหุ
    BTW ขอบคุณอีกเช่นเคย ไว้วันหลังมีงานใหม่ๆจะเอามาขายอีกน้อ :p

  8. เอกเอง Says:

    ไม่ได้ทำหรอกครับ ถึงจะอยู่กับมันมานานแล้วก็เถอะ

    เคยเฉียดๆ แล้วก็หนีออกมาจากวงโคจรเรียบร้อยแล้วครับ

    เอาไว้กลับมาก่อนแล้วกันครับ คงมีโอกาสได้เจอกัน :)

Leave a Reply

:D :-) :( :o 8O :? 8) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :wink: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: